Rédacteur Technique H/F - 95

Description du poste

À propos de Safran Aerosystems

Safran Aerosystems est un acteur majeur de l'aéronautique, spécialisé dans les systèmes d'évacuation, de gestion des fluides et de sécurité des aéronefs.
Intégré au Groupe Safran, le site de Plaisir intervient sur des programmes civils et militaires à forts enjeux de qualité, de sécurité et de conformité réglementaire.

Dans un environnement industriel exigeant et normé, Safran Aerosystems place la documentation technique au coeur de la performance opérationnelle et de la conformité réglementaire.

Le contexte

Dans le cadre de ses activités de documentation aéronautique, Safran Aerosystems recherche un(e) Ingénieur(e) / Pilote Documentation Technique - CMM pour intervenir en présentiel sur le site de Plaisir, à partir de début mars.

Vous interviendrez sur des manuels de maintenance (CMM) dans un environnement normé aéronautique, en lien avec les équipes internes et des sociétés de rédaction externes.

Votre quotidien

En tant que pilote et/ou rédacteur(trice) documentation technique, vos missions seront les suivantes :

- Analyser les évolutions documentaires à réaliser sur les CMM
- Préparer et transférer les données aux sociétés de rédaction ou rédiger directement la documentation
- Utiliser et/ou intervenir dans l'environnement ARBORTEXT
- Suivre l'avancement des travaux de rédaction
- Réceptionner, contrôler la conformité et la qualité des livrables
- Piloter les corrections nécessaires avec les sociétés de rédaction
- Valider les livrables et assurer leur livraison au donneur d'ordre
- Participer aux activités d'intégration, de publication et de relecture finale
- Travailler en anglais simplifié ASD-STE100

Votre profil

- Formation en documentation technique, ingénierie ou équivalent
- Expérience en environnement aéronautique ou industriel normé
- Connaissance des normes :

- S1000D (impératif)
- ATA et/ou S2000M (appréciées)
- Maîtrise ou pratique de l'outil ARBORTEXT fortement souhaitée
- Capacité à piloter des activités de rédaction et à interagir avec des partenaires externes
- Rigueur, autonomie et sens de la qualité documentaire
- Bon niveau d'anglais technique (ASD-STE100)

Pourquoi nous rejoindre ?

- Environnement industriel de haut niveau au sein d'un grand groupe aéronautique
- Projets à forts enjeux techniques et réglementaires
- Collaboration avec des équipes expertes et pluridisciplinaires
- Contribution directe à la sécurité et à la performance des systèmes aéronautiques

Nos engagements

Safran s'engage en faveur de la diversité, de l'inclusion et de l'égalité des chances.
Nous offrons un environnement de travail respectueux, stimulant et propice au développement des compétences, avec un accompagnement continu et des opportunités d'évolution.

Votre profil

- Formation en documentation technique, ingénierie ou équivalent
- Expérience en environnement aéronautique ou industriel normé
- Connaissance des normes :

- S1000D (impératif)
- ATA et/ou S2000M (appréciées)
- Maîtrise ou pratique de l'outil ARBORTEXT fortement souhaitée
- Capacité à piloter des activités de rédaction et à interagir avec des partenaires externes
- Rigueur, autonomie et sens de la qualité documentaire
- Bon niveau d'anglais technique (ASD-STE100)

Description du poste

À propos de Safran Aerosystems

Safran Aerosystems est un acteur majeur de l'aéronautique, spécialisé dans les systèmes d'évacuation, de gestion des fluides et de sécurité des aéronefs.
Intégré au Groupe Safran, le site de Plaisir intervient sur des programmes civils et militaires à forts enjeux de qualité, de sécurité et de conformité réglementaire.

Dans un environnement industriel exigeant et normé, Safran Aerosystems place la documentation technique au coeur de la performance opérationnelle et de la conformité réglementaire.

Le contexte

Dans le cadre de ses activités de documentation aéronautique, Safran Aerosystems recherche un(e) Ingénieur(e) / Pilote Documentation Technique - CMM pour intervenir en présentiel sur le site de Plaisir, à partir de début mars.

Vous interviendrez sur des manuels de maintenance (CMM) dans un environnement normé aéronautique, en lien avec les équipes internes et des sociétés de rédaction externes.

Votre quotidien

En tant que pilote et/ou rédacteur(trice) documentation technique, vos missions seront les suivantes :

- Analyser les évolutions documentaires à réaliser sur les CMM
- Préparer et transférer les données aux sociétés de rédaction ou rédiger directement la documentation
- Utiliser et/ou intervenir dans l'environnement ARBORTEXT
- Suivre l'avancement des travaux de rédaction
- Réceptionner, contrôler la conformité et la qualité des livrables
- Piloter les corrections nécessaires avec les sociétés de rédaction
- Valider les livrables et assurer leur livraison au donneur d'ordre
- Participer aux activités d'intégration, de publication et de relecture finale
- Travailler en anglais simplifié ASD-STE100

Votre profil

- Formation en documentation technique, ingénierie ou équivalent
- Expérience en environnement aéronautique ou industriel normé
- Connaissance des normes :

- S1000D (impératif)
- ATA et/ou S2000M (appréciées)
- Maîtrise ou pratique de l'outil ARBORTEXT fortement souhaitée
- Capacité à piloter des activités de rédaction et à interagir avec des partenaires externes
- Rigueur, autonomie et sens de la qualité documentaire
- Bon niveau d'anglais technique (ASD-STE100)

Pourquoi nous rejoindre ?

- Environnement industriel de haut niveau au sein d'un grand groupe aéronautique
- Projets à forts enjeux techniques et réglementaires
- Collaboration avec des équipes expertes et pluridisciplinaires
- Contribution directe à la sécurité et à la performance des systèmes aéronautiques

Nos engagements

Safran s'engage en faveur de la diversité, de l'inclusion et de l'égalité des chances.
Nous offrons un environnement de travail respectueux, stimulant et propice au développement des compétences, avec un accompagnement continu et des opportunités d'évolution.